" She shall speak it , if she do n't say that other word , I 've twice asked her for . The third time will be the last . One more refusal , and I show my hand . Not only shall this Irish adventurer meet his doom ; but she shall be his condemner ; and the plantation , house , niggers , everything -- . Ah ! uncle Woodley ; I wanted to see you . "
"Она скажет это, если не произнесет то другое слово, о котором я ее дважды просил. Третий раз будет последним. Еще один отказ, и я покажу свою руку. Не только этот ирландский авантюрист встретит свою судьбу, но и она будет его осуждающей; и плантация, дом, негры, все... Ах! дядя Вудли, я хотел тебя видеть."