The advocates of an early trial were favoured by a fortuitous circumstance . The judge of the Supreme Court chanced just then to be going his circuit ; and the days devoted to clearing the calendar at Fort Inge , had been appointed for that very week .
Сторонникам скорейшего судебного разбирательства благоприятствовало случайное обстоятельство. Судья Верховного суда как раз в это время совершал свой обход, и дни, посвященные расчистке календаря в Форт-Инге, были назначены на ту самую неделю.
