" Lord , O Lordy ! " he drawlingly exclaimed , " what a present to take back to his father , to say nothin ' o ' the sister ! I do n't think I 'll take it . It air better to bury the thing out hyur , an say no more abeout it .
"Господи, о Господи!" он протяжно воскликнул: "какой подарок, чтобы вернуть его отцу, не говоря уже о сестре! Я не думаю, что приму это. Лучше похоронить эту штуку, хюр, и больше не говорить об этом.