" What the durnation am I stannin ' hyur for ? Thur ai n't no time to be wasted in shiller-shallerin ' . Ef he shed grup thet critter , an git what he wants from it , then I mout whissel for what I want , ' ithout the ghost o ' a chance for gettin ' it .
"Какого черта я тут стою, хюр? У нас нет времени, чтобы тратить его впустую на шиллер-шаллерин. Если он бросит эту тварь, поймет, чего он от нее хочет, тогда я буду просить то, что хочу, "у меня нет ни малейшего шанса получить это.