Hitherto Calhoun had only been thinking of a trial of speed . He had not anticipated such an ending , as was now both possible and probable ; and with a more reckless resolve , he once more raised his rifle for the shot .
До сих пор Кэлхаун думал только об испытании скорости. Он не ожидал такого конца, который теперь был возможен и вероятен; и с более безрассудной решимостью он снова поднял винтовку для выстрела.
