This movement , unexpected by the pursuer , caused him to lose ground ; and in the endeavour to regain it , more than a half mile of distance was left behind him .
Это движение, неожиданное для преследователя, заставило его потерять почву под ногами; и в попытке вернуть ее, более полумили расстояния осталось позади него.