His thoughts were about the exchange of the horses : for he had heard the whole dialogue relating thereto , and the proposal coming from Calhoun . It was this that puzzled , or rather gave him reason for reflection . What could be the motive ?
Его мысли были об обмене лошадьми, потому что он слышал весь диалог, связанный с этим, и предложение, исходящее от Калхуна. Именно это озадачило или, скорее, дало ему повод для размышлений. Какой мог быть мотив?