As the backwoodsman terminated his blasphemous apostrophe , the man to whom it pointed , having finished his task of obscuration , once more leaped into his saddle , and hurried on .
Когда лесник закончил свой богохульный апостроф, человек, на которого он указывал, закончив свою задачу по затемнению, снова вскочил в седло и поспешил дальше.