It led him along a road running almost direct from one of the crossings of the Rio Grande to Fort Inge . The road was a half-mile in width -- a thing not uncommon in Texas , where every traveller selects his own path , alone looking to the general direction .
Она вела его по дороге, идущей почти прямо от одного из пересечений Рио-Гранде к форту Инге. Дорога была шириной в полмили - вещь не редкость в Техасе, где каждый путешественник выбирает свой собственный путь, в одиночку глядя в общем направлении.
