Such a horse you had ! He appeared to glide , rather than gallop ! If I mistake not , it 's the same you are now astride of . Am I right , señora ? Pardon me for asking such an insignificant question . "
Какой у тебя был конь! Казалось, он скользит, а не скачет галопом! Если я не ошибаюсь, это то же самое, на чем вы сейчас сидите верхом. Я прав, сеньора? Простите, что задаю такой незначительный вопрос."