Томас Рид

With this apostrophe to his " critter , " ending in a laugh at the conceit of her " tallow , " the hunter turned off on the track of the third horse .

С этим апострофом к своей "твари", закончившимся смехом над тщеславием ее "сала", охотник свернул на след третьей лошади.