Томас Рид

A fervid sun was glaring down upon the chalk ; and only the eye of a salamander could have withstood the reflection of its rays .

Палящее солнце ярко светило на мелу, и только глаз саламандры мог выдержать отражение его лучей.