Zeb guessed so , by seeing the other , at some distance before him , riding to and fro , in transverse stretches , like a pointer quartering the stubble in search of a partridge .
Зеб догадался об этом, увидев другого на некотором расстоянии перед собой, скачущего взад и вперед поперечными отрезками, как пойнтер, прочесывающий стерню в поисках куропатки.
