The episode -- strange as unexpected -- had caused some disarrangement in his ideas , and seemed to call for a change in his plans . Should he continue along the trail he was already deciphering ; or forsake it for that of the steed that had just swept by ?
Этот эпизод — странный и неожиданный — вызвал некоторую путаницу в его мыслях и, казалось, требовал изменения в его планах. Должен ли он продолжать идти по следу, который он уже расшифровал, или оставить его ради коня, который только что пронесся мимо?