Absorbed in the act , and the conjectures that accompanied it , he had no eyes for aught else . He glanced neither to the green savannah that stretched inimitably around , nor to the blue sky that spread specklessly above him . Alone to the turf beneath his feet was his eye and attention directed .
Поглощенный этим действием и сопровождавшими его догадками, он не замечал ничего другого. Он не взглянул ни на зеленую саванну, которая неподражаемо простиралась вокруг, ни на голубое небо, которое распростерлось над ним. Его взгляд и внимание были направлены только на дерн под ногами.
