That this chafed him was evident from a string of soliloquies , muttered half aloud . They were not free from blasphemy ; but that was characteristic of the man who pronounced them .
То, что это раздражало его, было очевидно из череды монологов, произнесенных вполголоса. Они не были свободны от богохульства, но это было характерно для человека, который их произносил.
