In conformity with this resolve , he drew out his huge hunting knife -- the blade of which , near the hilt , was a quarter of an inch thick -- and , inserting it under the piece of iron , he wrenched it from the hoof .
В соответствии с этим решением он вытащил свой огромный охотничий нож, лезвие которого у рукояти было толщиной в четверть дюйма, и, вставив его под кусок железа, выдернул его из копыта.