But his snorts were soon changed into a hissing sound , that with difficulty escaped through his nostrils ; and his wrath resolved itself into terror . The rope tightly compressing his throat was the cause of the change .
Но его фырканье вскоре превратилось в шипящий звук, который с трудом вырывался из его ноздрей, и его гнев превратился в ужас. Веревка, туго сжимавшая его горло, была причиной этой перемены.