" Well , no , Mass ' Tump . Dis chile doan believe dat am it . De fiel ' hands not ' lowed inside hyur . Dey dar n't kum in to de ' table no how . ' Twa n't any nigger upon dis plantashun as tooked out de sorrel dat night . "
"Ну, нет, масса Тамп. Я не верю, что это так. Де филь ’руки не’ мычал внутри хюра. Они, черт возьми, ни за что не сядут за стол.’ Не было ни одного ниггера на дис планташан, который бы вырубил де сорреля в ту ночь".