" Kase he turn home all kibbered ober wif de froff . Beside , he wa so done up he scace able walk , when dis chile lead um down to de ribba fo ' gib um drink . Hee ' tagger like new-drop calf . Ho ! ho ! he wa broke down -- he wa ! "
"Если он вернется домой весь измученный обер-вифом де фроффом. Кроме того, он был так измотан, что мог ходить, когда дис чили повел меня вниз к де рибе, чтобы выпить. Хи ’таггер, как новенький теленок. Хо! Хо! он сломался — он сломался!"