Томас Рид

" But what does it mean ? Is the old maje really afraid of his getting out of the guard-house ? "

"Но что это значит? Неужели старый майе действительно боится, что он выйдет из караульного помещения?"