" A singular interrogation on your part , Lieutenant Hancock ! " answered the infantry officer , with a significant emphasis on the pronoun . " As if men ever quarrelled about anything except -- "
"Странный допрос с вашей стороны, лейтенант Хэнкок!" ответил пехотный офицер, сделав значительный акцент на местоимении. "Как будто мужчины когда—либо ссорились из-за чего-то, кроме..."