On discovering that the Comanches had retreated beyond their neutral ground , the soldiers of Uncle Sam had no choice but to return to their ordinary duties -- each detachment to its own fort -- to await further commands from the head-quarters of the " department . "
Обнаружив, что команчи отступили за пределы своей нейтральной территории, у солдат дяди Сэма не было иного выбора, кроме как вернуться к своим обычным обязанностям — каждый отряд в свой собственный форт — и ждать дальнейших команд из штаб-квартиры "департамента".