As if in answer to the exclamation of the old hunter -- or rather to the interrogatory with which he has followed it up -- comes the cry of the strange equestrian who has shown herself on the cliff .
Как будто в ответ на восклицание старого охотника — или, скорее, на вопрос, с которым он последовал за ним, — раздается крик странной всадницы, показавшейся на утесе.