The Creole must have changed her mind , and stayed by the jacalé -- was , perhaps , at that very moment performing the métier Isidora had so fondly traced out for herself ?
Креолка, должно быть, передумала и осталась у жакале — возможно, в этот самый момент исполняла метье, которое Исидора так нежно вычертила для себя?
