They stand in silent astonishment . Not that they are ignorant of who it is . It would be strange if they were . That woman equestrian -- man-seated in the saddle -- once seen was never more to be forgotten .
Они стоят в безмолвном изумлении. Не то чтобы они не знали, кто это. Было бы странно, если бы это было так. Эту женщину—всадника - мужчину — сидящего в седле - однажды увидев, уже никогда нельзя было забыть.
