No one seemed to see , or care about , his movements . Mad with excitement , they were pressing upon each other -- the eyes of all turned upward to the gallows tree .
Казалось, никто не видел его движений и не обращал на них внимания. Обезумев от возбуждения, они давили друг на друга — глаза всех были обращены вверх, к дереву виселицы.