Inside it , some half-score figures were conspicuous -- among them the tall form of the Regulator Chief , with three or four of his " marshals . " Woodley Poindexter was there , and by his side Cassius Calhoun . These no longer appeared to act with authority , but rather as spectators , or witnesses , in the judicial drama about being enacted .
Внутри него бросалось в глаза несколько десятков фигур - среди них высокая фигура Начальника Регулятора с тремя или четырьмя его "маршалами". Там был Вудли Пойндекстер, а рядом с ним Кассий Калхун. Казалось, они больше не действовали авторитетно, а скорее как зрители или свидетели в разыгрываемой судебной драме.