Why should I conceal it from you -- you up here , who know everything that 's down there ? Surely you know her -- Louise ? You should : you could not help loving her -- ah ! with all your hearts , as I with all mine -- all -- all ! "
Почему я должен скрывать это от вас — вас, здесь, наверху, кто знает все, что там, внизу? Вы, конечно, знаете ее — Луизу? Ты должен: ты не мог не любить ее — ах! всем своим сердцем, как и я всем своим — всем—всем!"