" Can you speak French , mademoiselle ? " asks Woodley Poindexter , addressing her in this tongue -- in the belief that it may give him a better chance of being understood . " Speak better Inglees -- very little , sir . "
"Вы можете говорить по-французски, мадемуазель?" спрашивает Вудли Пойндекстер, обращаясь к ней на этом языке — в надежде, что это даст ему больше шансов быть понятым. "Говорите лучше по—английски - очень мало, сэр".
