As the men of the place were all absent -- some on the track of the assassin , others upon the trail of the Comanche , Oberdoffer was the only witness of her indiscretion . But he knew it not as such . It was but natural that the sister of the murdered man should be anxious to obtain news ; and so did he construe the motive for the interrogatories addressed to him .
Поскольку все обитатели этого места отсутствовали — одни шли по следу убийцы, другие по следу команчей, Обердоффер был единственным свидетелем ее неосторожности. Но он знал, что это не так. Вполне естественно, что сестра убитого человека стремилась получить новости; и поэтому он объяснил мотив адресованных ему допросов.