Sorrow for a brother 's loss , with fears for a lover 's safety , were yesterday commingled in the cup . To-day it was further embittered by the blackest passion of all -- jealousy . Grief -- fear -- jealousy -- what must be the state of the soul in which these emotions are co-existent ? A tumult of terrible imaginings .
Скорбь о потере брата и опасения за безопасность возлюбленной вчера смешались в чашке. Сегодня она была еще более озлоблена самой черной страстью из всех — ревностью. Горе, страх, ревность — каким должно быть состояние души, в котором эти эмоции сосуществуют? Суматоха ужасных фантазий.