But there was another from Connemara , who appeared more determined to dispute her passage to the hut -- one whom a whole battery of great guns would not have deterred from protecting its owner . This was Tara .
Но был еще один из Коннемары, который, казалось, был более решительно настроен оспорить ее проход в хижину — тот, кого целая батарея больших пушек не удержала бы от защиты своего владельца. Это была Тара.