" Shure an I cyant answer only wan av thim interrogataries -- the first yez hiv phut . His disaze pursades from some ugly tratement he 's been resavin -- the Lord only knows what , or who administhered it . He 's got a bad lig ; an his skin luks as if he 'd been tied up in a sack along wid a score av angry cats . Sowl ! thare 's not the brenth av yer purty little hand widout a scratch upon it . Worse than all , he 's besoide hisself . "
"Уверяю вас, я могу ответить только на несколько вопросов — первый вопрос, который вы задаете. Его разочарование проистекает из какого—то уродливого высказывания, которое он повторял - одному Господу известно, что или кто это сделал. У него плохая связка; и его кожа шелушится, как будто его связали в мешке вместе с десятком злых кошек. Свиноматка! это не брент, на твоей милой маленькой ручке нет ни царапины. Хуже всего то, что он сам себя обманул".