" Do n't I till ye ! Arrah now me honey ; fwhat ud be the use av consalin ' it ? It ud do it no good ; nayther cyan it do him any harm to spake about it ? Yez moight say it afore his face , an he wo n't conthradict ye . "
"Не смей мне до тебя дотрагиваться! А теперь, милая, скажи мне, какой в этом смысл? Это не принесло бы ему пользы; разве ему не повредит, если он заговорит об этом? Ты можешь сказать это ему в лицо, и он не станет возражать тебе".