" I may have made a mistake ? " said she , speaking in the best " Americana " she could command . " Pardon me , but -- I -- I thought -- that Don Mauricio lived here . "
"Возможно, я допустил ошибку?" сказала она, говоря на лучшем "американском", которым только могла владеть. "Простите, но... я... я думал... что дон Маурисио жил здесь".