With this understanding , it is needless to say , that the señorita carried respect with her wherever she went , or that the vassals of the Hacienda Martinez honoured her as their future mistress .
При таком понимании нет нужды говорить, что сеньорита всегда с уважением относилась к ней, куда бы она ни шла, или что вассалы гасиенды Мартинес почитали ее как свою будущую хозяйку.
