He heard speeches that surprised him , and names that did not . He was not surprised to hear the name " Louise " often repeated , and coupled with fervent protestations of love .
Он слышал речи, которые его удивляли, и имена, которые его не удивляли. Он не удивился, услышав, как часто повторяется имя "Луиза" в сочетании с горячими заверениями в любви.