It was only after being scolded in a tone of assumed anger , and beaten by the black-jack crutch -- stricken by the man whose life he had so lately saved , that he had consented to leave the spot .
Только после того, как его отругали тоном притворного гнева и избили костылем черного джека, пораженного человеком, чью жизнь он так недавно спас, он согласился покинуть это место.