The hunter 's eyes turned immediately upon the hound . Sure enough there was something around the animal 's neck : a piece of buckskin thong . But there was something besides -- a tiny packet attached to the thong , and hanging underneath the throat !
Глаза охотника сразу же обратились на гончую. И действительно, на шее животного что-то висело: кусок ремешка из оленьей кожи. Но там было что—то еще - крошечный пакетик, прикрепленный к ремешку и висящий под горлом!