After parting from the precincts of Casa del Corvo , the old hunter had taken the road , or rather trail , which he knew to be the most direct one leading to the head waters of the Nueces .
Покинув пределы Каса-дель-Корво, старый охотник пошел по дороге, или, скорее, тропе, которая, как он знал, была самой прямой, ведущей к верховьям Нуэсес.