Томас Рид

Again came the gluck-gluck , again the smackings , and so on alternately , till an empty flask was heard falling upon the floor

Снова послышалось "глюк-глюк", снова шлепки, и так поочередно, пока не послышалось, как на пол упала пустая фляжка.