Then there was an interval of silence , succeeded by the screwing of a stopper , and after that a succession of " glucks , " that proclaimed the rapid emptying of a narrow-necked vessel .
Затем последовал промежуток тишины, за которым последовало завинчивание пробки, а затем череда "глюков", которые возвещали о быстром опорожнении сосуда с узким горлышком.