Томас Рид

But for the hope of finding a " dhrap " in the demijohn , he would not have ventured back that night .

Если бы не надежда найти "дхрап" в демиджоне, он бы не рискнул вернуться той ночью.