Despite the confusion of his senses , it occurred to him that the hut was no longer a safe place to stay in . The painted players might return to finish their game . They had left behind not only their cards , but everything else the jacalé contained ; and though some powerful motive seemed to have caused their abrupt departure , they might re-appear with equal abruptness .
Несмотря на смятение чувств, ему пришло в голову, что хижина больше не была безопасным местом для проживания. Нарисованные игроки могут вернуться, чтобы закончить свою игру. Они оставили не только свои карточки, но и все остальное, что было в жакале; и хотя, казалось, какой-то сильный мотив вызвал их внезапный уход, они могли появиться снова с такой же внезапностью.