The staghound lay down at his feet , and also slumbered ; but only in short spells . At intervals it raised its head , and uttered an angry growl , as the wings of the vultures came switching too close to its ears .
Гончая улеглась у его ног и тоже задремала, но только на короткое время. Время от времени он поднимал голову и издавал сердитое рычание, когда крылья стервятников пролетали слишком близко к его ушам.