It resembled the pattering of little feet upon the sandy channel of the stream , accompanied by quick breathings , as of animal in a state of excitement .
Это напоминало топот маленьких ножек по песчаному руслу ручья, сопровождаемый учащенным дыханием, как у животного в состоянии возбуждения.