To stir away from the spot was simply impossible . The slightest movement gave him pain ; at the same time assuring him of his utter inability to go anywhere .
Сдвинуться с места было просто невозможно. Малейшее движение причиняло ему боль, в то же время убеждая его в полной неспособности куда-либо идти.
