" Dey calls de young fella Jerrad . Mors Jerrad am de name . Dey do say he Irish , but if folks ' peak de troof , he a n't bit like dem Irish dat works on de Lebee at New Orlean . Ho , ho ! He more like bos gen ' lum planter . Dat 's what he like . "
"Они называют молодого парня Джеррадом. Морс Джеррад - это де имя. Они действительно говорят, что он ирландец, но если люди на пике популярности, то он совсем не похож на ирландца, который работает на де Леби в Новом Орлеане. Хо, хо! Он больше похож на плантатора боса генлума. Это то, что ему нравится".