Томас Рид

The act had a very different intent , though it was not perceived by Diaz ; who , puzzled by her behaviour , sate speechless in his saddle .

У этого поступка были совсем другие намерения, хотя Диас этого и не заметил; он, озадаченный ее поведением, безмолвно сидел в седле.